Итальянизмы

Итальянизмы
– заимствования из итальянского языка в другие языки. В русск. языке таковыми являются: авария, банда, барка, брутто, нетто, бурлеск, вермишель, вира, гирлянда, жиголо, кавалер, карикатура, лимон, майна, мандолина, макароны, мафия, новелла, опера, пасквиль, паста, пастель, паяц, пицца, примадонна, серенада, сирокко, сонет, спагетти, салями, темп, трель, туфля, финт, фирма, фонтан, фреска, фагот, цедра. Итальянизмов немало во франц. языке: grotesque, mezanine и др. Много итальянизмов в различных языках – терминов искусства, особенно музыкального: соната, сопрано, фортепьяно, секстет, диминуэндо и т. п.; некоторые из итальянизмов стали экзотизмами-интернационализмами: вендетта, синьора, сирокко, чичероне, чичисбей,


Языковые контакты: краткий словарь. — М.: Наука. . 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Итальянизмы" в других словарях:

  • Бортнянский Дмитрий Степанович — Бортнянский, Дмитрий Степанович, знаменитый русский композитор и первый директор придворной певческой капеллы (1751 1825). Родился в городе Глухове (Черниговской губернии) и семилетним мальчиком был взят в придворный певческий хор. В то время для …   Биографический словарь

  • Даргомыжский Александр Сергеевич — Даргомыжский, Александр Сергеевич знаменитый русский композитор. Родился 2 февраля 1813 г. в селе Даргомыже Белевского уезда, Тульской губернии. Умер 5 января 1869 г. в Петербурге. Отец его, Сергей Николаевич, служил по министерству финансов, в… …   Биографический словарь

  • Алевизо — (Алевиз Новый или Алевиз Фрязин) итальянский архитектор начала 16 в., школы Ломбарди, работавший в Москве. Итальянские работы А. неизвестны. В Москве им был построен ряд церквей; из них сохранился лишь Архангельский собор (1505 1509) в Кремле.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Мальтийский язык — Самоназвание: Malti Страны: Мальта, Канада, США …   Википедия

  • Уоллатон-холл — …   Википедия

  • Церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи в Дьякове — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи. Церковь Церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи в селе Дьякове …   Википедия

  • Лексика русского языка — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

  • англицизм — а м. anglicisme m. Явление, свойственное английской жизни. Заглянул я в ту горницу, где обедали нижние люди, но не приметил там ни галлицизмов, ни англицизмов ели русския щи в деревянных чашах. МЖ 1 301. || Слово или выражение, заимствованное из… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • германизм — а, м. germanisme m. 1. Слово, выражение, заимствованное из немецкого языка или созданные по его образцу. Сл. 18.Антагонисты новой школы .. охотно позволяют галлицизмы, германизмы, барбаризмы. ММ 1803 4 123. Что то германское, немецкое (во… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • итальянизм — а, м. italiansime m. 1. Слово, оборот речи, выражение, заимствованные в какой л. язык из итальянского. БАС 1. Мы могли бы спросить, на из которых языков прививки были выгоднее для русского языка, и свойственнее ли ему германизмы, англицизмы,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»